Miranda do Douro conmemora 20 años del mirandés como lengua oficial

La Câmara Municipal de Miranda do Douro realiza un amplio programa el próximo 29 de enero para conmemorar la dos décadas de la Lei 7/99. Además, el 1 de febrero será el Archivo Muncipal el que organice una mesa redonda sobre este mismo asunto

FuenteLuis Falcão | @luischiado
Miranda do Douro, una tierra de cultura y tradición. Gaiteiros de Palacoulo./ FALCON

El próximo 29 de enero, la Câmara Municipal de Miranda do Douro, presidida por Artur Nunes, y la Associaçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa celebrarán el paso de dos décadas de la promulgación de la Ley 7/99 con el tema ’20 años de la promulgación de la Ley 7/99′. La tertulia tendrá lugar en el Salón Noble de la Câmara, a las 21 horas y contará con la participación de diversos ponentes individuales y representantes de algunas instituciones ligadas de cerca en la vertiente institucional de la lengura mirandesa.

Los oradores son Alfredo Cameirão (Presidente da Associação da Língua e Cultura Mirandesa), António Santos (Presidente do Agrupamento de Escolas de Miranda do Douro), Artur Nunes (Presidente da Câmara Municipal de Miranda do Douro), Carlos Ferreira (Presidente da Assembleia Municipal de Miranda do Douro), Domingos Raposo (primeiro professor de mirandês) y Júlio Meirinhos (proponente da Lei 7/99)

Dia 1 de febrero

El Archivo Municipal realiza, desde 2017, trimestralmente, un ciclo de conversaciones, tituladas Cumbersas ne l Arquibo, invitando para la ocasión a agunos oradores que, de manera informal, abordan un determinado asunto.

En el momento que se celebran los 20 años de la publicación de la Ley del Mirandés -31 de eneero de 1999-, el Archivo Municipal propone como tema de las próximas Conbersas, un balance y prospectivas de 20 años de la Ley del Mirandés, a realizar el día 1 de febrero de 2019, a las 20.30 horas, en el Archivo Municipal, teniendo como oradores al autor y proponente de la Ley 7/99, el ex diputado, Júlio Meirinhos, y algunos de los responsables y co-autores de la Convención Ortográfica de la Lengua Mirandesa que confirman su presencia Cristina Martins, Domingos Raposo, António Alves y el profesor Marcolino Fernandes.

También fueron convidados para participar en la tertulia, la Agrupación de Escuelas de Miranda do Douro, y su profesor de lengua mirandesa y las instituciones de la sociedad civil que más directamente hayan contribuido a la defensa, promoción y divulgación de la Lengua Mirandesa.

Así, se pretende fomentar el debate entre los participantes que, directa e indirectamente, contribuirán para que este tema sea un elemento de la identidad cultural de la tierra mirandesa, capaz de sumar a todos para una análisis del estado actual del arte y un debate constructivo y prospectivo del camino a realizar.

 

No hay comentarios